-
1 небрежность (в уголовном праве)
Law: negligence (В гражданско-правовых договорах употребляется только "неосторожность")Универсальный русско-английский словарь > небрежность (в уголовном праве)
-
2 вина в уголовном праве
nlaw. kriminelles Verschulden, strafrechtliche Schuld, strafrechtliches VerschuldenУниверсальный русско-немецкий словарь > вина в уголовном праве
-
3 вопрос о вине в уголовном праве
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вопрос о вине в уголовном праве
-
4 дуализм в уголовном праве
nlaw. Zweispurigkeit im Strafrecht (наряду с назначением меры наказания назначается мера исправления и безопасности)Универсальный русско-немецкий словарь > дуализм в уголовном праве
-
5 крайняя необходимость в уголовном праве
Универсальный русско-немецкий словарь > крайняя необходимость в уголовном праве
-
6 ошибка в запрете в уголовном праве
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка в запрете в уголовном праве
-
7 принцип защиты в уголовном праве
nУниверсальный русско-немецкий словарь > принцип защиты в уголовном праве
-
8 распоряжение о о чрезвычайном уголовном праве на период войны
nУниверсальный русско-немецкий словарь > распоряжение о о чрезвычайном уголовном праве на период войны
-
9 учение об уголовном праве
nlaw. StrafrechtslehreУниверсальный русско-немецкий словарь > учение об уголовном праве
-
10 вина в уголовном праве
nlaw. culpa en materia penal, culpa penal -
11 вина в уголовном праве
nlaw. faute pénaleDictionnaire russe-français universel > вина в уголовном праве
-
12 мошенническая сделка
1) General subject: bogus affair, bogus transaction2) Law: fraudulent transaction3) Banking: fraudulent transaction (в уголовном праве)Универсальный русско-английский словарь > мошенническая сделка
-
13 pénal
уголовный; уголовно-правовойau pénal — в уголовном праве; при разбирательстве уголовных дел;
poursuivre au pénal — преследовать в уголовном порядке;
-
14 negligence
['neglɪdʒ(ə)ns]1) Общая лексика: небрежность, невнимание, нерадивость, неряшливость, халатность (culpable (criminal) negligence - преступная небрежность), недобросовестность, небрежение, неухоженность2) Юридический термин: неосторожность (в гражданском праве) (В гражданско-правовых договорах употребляется только "неосторожность"), неосторожность, оплошность, пренебрежение, небрежность (в уголовном праве) (В гражданско-правовых договорах употребляется только "неосторожность")3) Бухгалтерия: невыполнение своего долга, халатность (невыполнение аудиторами (auditor) обязанности соответствующего отношения (due care))4) Дипломатический термин: служебный проступок5) Нефть: халатность (напр. в обращении с оборудованием)6) Деловая лексика: безразличие, недосмотр, неосмотрительность, пренебрежительное отношение, равнодушие7) Менеджмент: небрежность, халатность8) Контроль качества: халатность (напр. в обращении с техникой)9) юр.Н.П. неосторожная вина10) Макаров: развязность, непринуждённость (стиля, манер и т.п.)11) Безопасность: бездействие, нерадивое отношение к своим обязанностям -
15 acquittal
юр1) ( в договорном праве) освобожде́ние от при́нятого обяза́тельства2) ( в уголовном праве) оправда́ние c -
16 talion
(юридическое) талион, возмездие( в уголовном праве) - the law of the *, * law закон возмездия;
око за око, зуб за зуб talion: law of ~ право возмездия talion: law of ~ право возмездия -
17 talion
[ʹtælıən] n юр.талион, возмездие ( в уголовном праве)the law of the talion, talion law - закон возмездия; ≅ око за око, зуб за зуб
-
18 Universalprinzip
n юр.принцип универсальности (в уголовном праве - право государства судить любого преступника, задержанного на его территории, независимо от гражданства преступника) -
19 Testes muti
Немые свидетели.Так в римском уголовном праве назывались вещественные доказательства совершенного преступления.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Testes muti
-
20 admission
сущ.1)а) эк. вход, посещение (о посещении какого-л. заведения или мероприятия)See:б) эк., юр. прием, вступление (о приеме нового члена какой-л. организации или какого-л. сообщества)See:в) эк., юр. = permitSee:Admission Temporaire/Temporary Admission, admission to practice, bar admission, admission to employment, temporary admission2) эк. входная платаAdmission is four pounds for members and five pounds for non-members. — Входная плата составляет четыре фунта для членов и пять фунтов для лиц, не являющихся членами.
3) мет. допущение4) юр. признание факта (в уголовном праве признание виновным тех или иных фактов, не эквивалентно признанию вины)See:
См. также в других словарях:
Причинная связь в уголовном праве — это объективно существующая связь между преступным деянием и наступившими общественно опасными последствиями, наличие которой является обязательным условием для привлечения лица к уголовной ответственности, если состав преступления по конструкции … Википедия
Наказание в уголовном праве России — В данной статье рассматриваются специфичные для российского уголовного права характеристики уголовного наказания. Более общая информация содержится в статье «Уголовное наказание». Наказание определяется в Уголовном кодексе РФ как назначаемая по… … Википедия
Деяние в уголовном праве — У этого термина существуют и другие значения, см. Деяние (значения). Деяние в уголовном праве акт осознанно волевого поведения в форме действия или бездействия, повлекший общественно опасные последствия. Деяние является обязательным признаком… … Википедия
Сроки давности в уголовном праве — Сроки давности в уголовном праве периоды времени, по истечении которых не применяются правовые последствия совершения преступления: лицо освобождается от уголовной ответственности, либо к нему не применяется наказание. Течение срока… … Википедия
Ошибка в уголовном праве — Ошибка в уголовном праве заблуждение лица, совершающего деяние, относительно фактических обстоятельств, определяющих характер и степень общественной опасности деяния, или его юридической характеристики. Содержание 1 Юридическая ошибка 2… … Википедия
Назначение наказания в уголовном праве России — Назначение наказания в уголовном праве России закреплённый в Уголовном кодексе РФ уголовно правовой институт, регламентирующий правила выбора конкретной меры наказания, применяемой к лицу, совершившему преступление, дающий указания… … Википедия
КЛАССИЧЕСКАЯ ШКОЛА В УГОЛОВНОМ ПРАВЕ — господствующее направление в доктрине уголовного права многих стран, под определяющим влиянием которого развивается уголовное законодательство большинства государств мира с начала XIX в. Название классическая дали этой школе сторонники… … Энциклопедия юриста
Изнасилование в уголовном праве России — Изнасилование в уголовном праве России преступление, ответственность за которое предусмотрена ст. 131 УК РФ. Изнасилование определяется Уголовным кодексом как половое сношение с применением насилия или с угрозой его применения к потерпевшей … Википедия
Женщина в уголовном праве — Ж. в уголовном праве является в качестве: 1) объекта преступления, 2) субъекта преступления и 3) объекта наказания. Значение уголовно политическое и культурное имеет вопрос о женской преступности. I. Есть преступления, в которых только Ж. может… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Понуждение к действиям сексуального характера в уголовном праве России — Понуждение к действиям сексуального характера в уголовном праве России деяние, являющееся преступным согласно статье 133 Уголовного кодекса РФ. Уголовная ответственность устанавливается за склонение (понуждение) лица к вступлению в половую… … Википедия
ВИНА В УГОЛОВНОМ ПРАВЕ — отрицательное психическое отношение лица к охраняемым уголовным законом основным социальным ценностям, выраженное в умышленном или неосторожном совершении преступления. Ответственность только при наличии вины один из ведущих принципов уголовного… … Энциклопедия юриста